Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

thank you

  • 1 thank you

    (I thank you: Thank you (very much) for your present; No, thank you.) paldies; pateicos

    English-Latvian dictionary > thank you

  • 2 thank you!

    pateicos!

    English-Latvian dictionary > thank you!

  • 3 thank you ever so much

    esmu jums ļoti pateicīgs; ļoti pateicos

    English-Latvian dictionary > thank you ever so much

  • 4 thank you for nothing

    paldies par to pašu

    English-Latvian dictionary > thank you for nothing

  • 5 I'll thank you for some more tea?

    vai drīkstu lūgt vēl mazliet tējas?

    English-Latvian dictionary > I'll thank you for some more tea?

  • 6 I'll thank you to be quiet now

    esiet taču mierīgs

    English-Latvian dictionary > I'll thank you to be quiet now

  • 7 no, thank you

    pateicos, nē

    English-Latvian dictionary > no, thank you

  • 8 nothing else, thank you

    pateicos, vairāk neko

    English-Latvian dictionary > nothing else, thank you

  • 9 thank

    [Ɵæŋk] 1. verb
    (to express appreciation or gratitude to (someone) for a favour, service, gift etc: He thanked me for the present; She thanked him for inviting her.) pateikties
    - thankfully
    - thankfulness
    - thankless
    - thanklessly
    - thanklessness
    - thanks
    2. interjection
    (thank you: Thanks (very much) for your present; Thanks a lot!; No, thanks; Yes, thanks.) paldies
    - Thanksgiving
    - thanks to
    - thank you
    * * *
    pateicība; pateikties

    English-Latvian dictionary > thank

  • 10 so

    [səu] 1. adverb
    1) ((used in several types of sentence to express degree) to this extent, or to such an extent: `The snake was about so long,' he said, holding his hands about a metre apart; Don't get so worried!; She was so pleased with his progress in school that she bought him a new bicycle; They couldn't all get into the room, there were so many of them; He departed without so much as (= without even) a goodbye; You've been so (= very) kind to me!; Thank you so much!) tik; tādā mērā
    2) ((used to express manner) in this/that way: As you hope to be treated by others, so you must treat them; He likes everything to be (arranged) just so (= in one particular and precise way); It so happens that I have to go to an important meeting tonight.) tā; tādā veidā
    3) ((used in place of a word, phrase etc previously used, or something previously stated) as already indicated: `Are you really leaving your job?' `Yes, I've already told you / said so'; `Is she arriving tomorrow?' `Yes, I hope so'; If you haven't read the notice, please do so now; `Is that so (= true)?' `Yes, it's really so'; `Was your father angry?' `Yes, even more so than I was expecting - in fact, so much so that he refused to speak to me all day!) tā (atsaucoties uz iepriekšminēto vārdu)
    4) (in the same way; also: `I hope we'll meet again.' `So do I.'; She has a lot of money and so has her husband.) arī; tāpat
    5) ((used to express agreement or confirmation) indeed: `You said you were going shopping today.' `So I did, but I've changed my mind.'; `You'll need this book tomorrow, won't you?' `So I will.') jā; pilnīgi pareizi
    2. conjunction
    ((and) therefore: John had a bad cold, so I took him to the doctor; `So you think you'd like this job, then?' `Yes.'; And so they got married and lived happily ever after.)
    - so-so
    - and so on/forth
    - or so
    - so as to
    - so far
    - so good
    - so that
    - so to say/speak
    * * *
    sol; tādā veidā, tā ; tādā mērā, tik; arī; apmēram; tā!, tiešām!; tāpēc, tādēļ; tātad

    English-Latvian dictionary > so

  • 11 indeed

    [in'di:d] 1. adverb
    1) (really; in fact; as you say; of course etc: `He's very talented, isn't he?' He is indeed; `Do you remember your grandmother?' `Indeed I do!') patiešām; patiesi
    2) (used for emphasis: Thank you very much indeed; He is very clever indeed.) patiešām; patiesi
    2. interjection
    (used to show surprise, interest etc: `John said your idea was stupid.' `Indeed!') tik tiešām
    * * *
    patiešām, patiesi

    English-Latvian dictionary > indeed

  • 12 should/would like

    (want: I would like to say thank you; Would you like a cup of tea?) gribētu; vēlētos

    English-Latvian dictionary > should/would like

  • 13 invaluable

    [in'væljuəbl]
    (of value too great to be estimated: Thank you for your invaluable help.) nenovērtējams; vērtīgs
    * * *
    vērtīgs, nenovērtējams

    English-Latvian dictionary > invaluable

  • 14 kindness

    noun (the quality of being kind: I'll never forget her kindness; Thank you for all your kindness.) laipnība
    * * *
    laipnība; pakalpojums

    English-Latvian dictionary > kindness

  • 15 lastly

    adverb (finally: Lastly, I would like to thank you all for listening so patiently to what I have been saying.) beidzot
    * * *
    beidzot

    English-Latvian dictionary > lastly

  • 16 lordship

    noun ((with His, Your etc) a word used in speaking to, or about, a man with the title `Lord' and also certain judges who do not have this title: Thank you, Your Lordship.) Jūsu Augstība/Gaišība (lorda, tiesneša oficiālā uzruna)
    * * *
    lorda muiža, menors; lorda vara

    English-Latvian dictionary > lordship

  • 17 not at all

    (it does not matter; it is not important etc: `Thank you for helping me.' `Not at all.') nav par ko
    * * *
    nemaz; nebūt ne; nav par ko; it nemaz

    English-Latvian dictionary > not at all

  • 18 plenty

    ['plenti] 1. pronoun
    1) (a sufficient amount; enough: I don't need any more books - I've got plenty; We've got plenty of time to get there.) pietiekoši; diezgan
    2) (a large amount: He's got plenty of money.) daudz
    2. adjective
    That's plenty, thank you!) pietiekoši; gana
    - plentiful
    * * *
    pārpilnība; pārticība; neskaitāms, bagātīgs; pietiekoši, diezgan; lielā mērā, ļoti

    English-Latvian dictionary > plenty

  • 19 ta

    ((used especially by or to young children) thank you: The baby says `please' and `ta'.) paldies (bērnu valodā)
    * * *
    paldies

    English-Latvian dictionary > ta

  • 20 Ladyship

    noun ((with Her, Your etc) a word used in speaking to, or about, a woman with the title `Lady': Thank you, Your Ladyship; Ask Her Ladyship for permission.) (uzrunā) lēdija; Jūsu Gaišība

    English-Latvian dictionary > Ladyship

См. также в других словарях:

  • thank you — interjection 1.) used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you = ↑thanks ▪ Margaret handed him the butter. Thank you, said Samuel. ▪ Thank you very much , Brian. thank you for (doing) sth ▪ It s good …   Dictionary of contemporary English

  • thank you — interjection 1.) used to tell someone that you are grateful for something they have given you or done for you = ↑thanks ▪ Margaret handed him the butter. Thank you, said Samuel. ▪ Thank you very much , Brian. thank you for (doing) sth ▪ It s good …   Dictionary of contemporary English

  • Thank You — (gracias en inglés) puede referirse a: Contenido 1 Música 1.1 Álbumes 1.2 Canciones 2 Cine 3 …   Wikipedia Español

  • thank you — thank ,you interjection *** 1. ) used for telling someone you are grateful for something they have said or done: That s a nice jacket. Thank you. thank you for (doing) something: Thank you for your kind words. Thank you for coming here today. 2.… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Thank You — war die zweite Single von Dido und wurde im Juni 2001 veröffentlicht. Die Single wurde zum größten Hit des Debüt Albums No Angel. Das Lied wurde allerdings erst erfolgreich, nachdem Rapper Eminem mit seinem Lied Stan das Lied gesampelt hatte.… …   Deutsch Wikipedia

  • thank-you — n 1.) something you say or do in order to thank someone ▪ This present s a thank you for helping me last week. ▪ I just want to say a big thank you to everyone who supported us. 2.) thank you letter/note/card a short letter etc in which you thank …   Dictionary of contemporary English

  • thank-you — n 1.) something you say or do in order to thank someone ▪ This present s a thank you for helping me last week. ▪ I just want to say a big thank you to everyone who supported us. 2.) thank you letter/note/card a short letter etc in which you thank …   Dictionary of contemporary English

  • thank you — The standard written form of the expression of thanks is thank you (two words), although thank you (with hyphen) and thankyou (one word) are sometimes found, especially in ephemera such as junk mail and restaurant bills, and thank you is the… …   Modern English usage

  • thank-you — thank ,you adjective done or given as a way of telling someone that you are grateful to them: a thank you letter/note …   Usage of the words and phrases in modern English

  • thank you — interj. short for I thank you: the usual expression of appreciation in use today * * * …   Universalium

  • thank you — phrase attested by c.1400, short for I thank you; as a noun, from 1792 …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»